Inicio

Featured

Mis queridos amigos de

Pan Natural y Saludable y

Letras de Amor y Fe:

My breadlover friends who want to learn healthy breadmaking and don’t know Spanish as to take advangate of this site.

dsc00384

Este soy yo, en 2016, en mi pequeña panadería. This is me, in 2016 in my little bakery.

Pan Natural y Saludable nació a principios del 2010 como un esfuerzo para llevar instrucción acerca del pan a la comunidad hispanoablante de todo el mundo.

This site about healthy bread was born at the beginning of 2010 as an effort to bring instruction about bread to the Spanish speaking community around the world.

Recientemente Pan Natural y Saludable se unió con mi otro sitio cristiano Letras de Amor y Fe.

Recently my original site on bread merged with my other Christian site Letters of Love and Faith.

Este esfuerzo se extiende ahora a la lengua inglesa: Después de haber operado mi pequeña panadería por dos años en Dorchester, Ontario, Canadá,  quiero seguir mi ministerio de salud en relación con el pan, ahora también en inglés, para beneficio de todo aquel que halle de su interés lo que publico aquí, pero que no conoce el español.

Con este fin he comenzado un nuevo sitio en Inglés, dedicado a la enseñanza del arte de la panificación. Lo puedes encontrar en

https://carlosbreadmakingschool.wordpress.com/

This effort comes now to the English language: After serving my neighbours in my little bakery in Dorchester, Ontario, Canada, for two years, I want to continue my health ministry on bread, now in the English language as well, for the benefit of whom are interested in what I publish here but don’t know Spanish.

I just started a new site in English devoted to teaching the art of healthy breadmaking. You can find it following this link:

https://https://carlosbreadmakingschool.wordpress.com/

Muchas gracias.

Thank you so much.